jueves, 20 de diciembre de 2012

Loteria de Navidad 2011 - El premio Gordo: 58.268


Estudiantes de  San Ildefonso cantando el premio gordo de 2011.

Anuncio de Lotería de Navidad 2012 - Si sueñas...Loterías


Publicidad sobre la Lotería de Navidad para 2012.

Tarea durante las Navidades

This work is also listed on the December calendar I gave you....

 "El décimo" in APL, pp. 21-36, capítulo 2 

Pre-read:  Do 21A in your notebook and pay attention to the details in the dibujo.
Read the author info on page 25.

Read the story--ID the who, what, when, where and why in your notebook.

Post-read: 
1.  Write a summary according to the direcions on page 35A--EMAIL YOUR SUMMARY TO ME WITH THE WORD SUMMARY IN THE SUBJECT LINE! Keep it to 50 words tops!

2.  Do p. 28A, 29C, 29D and 30E.  Answers will be posted on line here by Jan. 3.

3.  Do p. 35 B--EMAIL ME YOUR RESPONSE WITH THE WORD FINAL IN THE SUBJECT LINE!

Charla--Do page 109 G and call it in to GoogleVoice.

Due dates:  Emails and charlas are due to me by MIDNIGHT on January 3 (going into January 4)!

Click below  for articles, history and videos about the Lotería de Navidad, el Premio Gordo and los décimos. 

El País-Special section for the Lotería de Navidad
ABC.es-Special section about the Lotería de Navidad
RTVE.es, Spain's national news about the Lotería--go here on Dec. 22 to watch the drawing of the Premio Gordo.  

¡Que tengan buenas vacaciones, que descansen mucho y que se diviertan mucho!  Nos vemos en 2013.... 

miércoles, 19 de diciembre de 2012

Si yo fuera Jacinto....

Según la última charla de term 2, Jacinto escogería "Te regalo una promesa" por Sie7e como una dedicación a Benjamina.  Sección 1 tuvo 7 votos, y Sección 2 tuvo 4 votos (11 en total).

Sie7e

Opción número dos fue "Tengo tu amor" por Sie7e.  Sección 1 tuvo 4 votos, Sección 2 tuvo 6 votos.

"Nada valgo sin tu amor" por Juanes ganó 6 votos en total.
"Toma mi vida" por Milly Quezada y Juan Luis Guerra y "Creo en ti" por Reik  tuvieron 5 votos en total.

"Eres mi sueño" por Fonseca ganó un voto, y nadie escogió "Tu amor me hace bien" por Marc Anthony.

Cuatro personas ignoraron las instrucciones y escogieron "Mucha cosa buena".

Las charlas fueron fenomenales con explicaciones y justificaciones usando la letra. ¡Muy bien hechas!  Me divertí mucho escuchándolas.  

viernes, 14 de diciembre de 2012

Y la pareja perfecta es....

Según las charlas de las dos secciones de AP, la pareja perfecta es....

Noah y Allie de la película "El Cuaderno" con 5 votos



En segundo lugar con 3 votos,  Ron y Herminone de las películas "Harry Potter".


Y en tercer lugar con un empate y dos votos cada uno, 

Elizabeth Bennett y Mr. Darcy de Ogullo y Prejuicio


Forrest Gump y Jenny de la película "Forest Gump" 

Carl y Ellie de la película "Up"

Jim y Pam del programa de tele "La Oficina" 

El presidente y primera dama, los Obama 





Otros ejemplos....
Lucy y Ricky Ricardo
Corretta Scott King y Martin Luther King Jr.
Jack y  Rose (de  Titanic)
Eric y Ariel (de "La Sirenita")
Jim y Bella (del cuento por O. Henry)
Harry y Sally (de "When Harry Met Sally")
Odysseus y Penelope por Homero
Calvin y Hobbes
Frank y Marie Barone
Deborah y Ray Barone
Baby y Johnny (de "Dirty Dancing")
George y Mary (de "It's a Wonderful Life")
Romeo y Juliet
Troy y Gabriella (de "High School Musical")
Beyonce y Jay-Z
Kathleen Kelly y Joe Fox (de "You've Got Mail")
y algunos otros nombres que no pude identificar...





jueves, 6 de diciembre de 2012

Reik - Creo En Ti



Ya no importa cada noche que espere
Cada calle o laberinto que crucé
Porque el cielo ha conspirado en mi favor
Y en un segundo de rendirme te encontré

Piel con piel
El corazón se me desarma
Me haces bien
Enciendes luces en mi alma

Creo en ti
Y en este amor
Que me ha vuelto indestructible
Que detuvo mi caída libre
Creo en ti
Y mi dolor se quedo kilómetros atrás
Y mis fantasmas hoy por fin están en paz

El pasado es un mal sueño que acabo
Un incendio que en tus brazos se apago
Cuando estaba a medio paso de caer
Mis silencios se encontraron con tu voz

Te seguí y rescribiste mi futuro
Es aquí mi único lugar seguro

Creo en ti
Y en este amor
Que me ha vuelto indestructible
Que detuvo mi caída libre
Creo en ti
Y mi dolor se quedo km atrás
Y mis fantasmas hoy por fin están en paz
Fuente: musica.com

Juanes - Nada Valgo Sin Tu Amor (MTV Unplugged)



Cuando el tiempo pasa y nos hacemos viejos nos empieza a parecer
Que pesan más los daños que los mismos años al final
Por eso yo quiero que mis años pasen junto a ti mi amor eterno
Junto a mi familia junto a mis amigos y mi voz

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón

Y es que vale más un año tardío que un siglo vacío amor
Y es que vale más tener bien llenito el corazón
Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu cariño esté bien fuerte
Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Ven amor...

Me siento débil cuando estoy sin ti
Y me hago fuerte cuando estás aquí
Sin ti yo ya no sé que es vivir
Mi vida es un túnel sin tu luz

Quiero pasar más tiempo junto a ti
( From: http://www.elyrics.net )

Recuperar las noches que perdí
Vencer el miedo inmenso de morir
Y ser eterno junto a ti

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón

Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu cariño esté bien fuerte
Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Ven amor...

Me siento débil cuando estoy sin ti
Y me hago fuerte cuando estás aquí
Sin ti yo ya no sé que es vivir
Mi vida es un túnel sin tu luz

Quiero pasar más tiempo junto a ti
Recuperar las noches que perdí
Vencer el miedo inmenso de morir
Y ser eterno junto a ti

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor

Tu amor y compañía en mi corazón

Milly Quezada Ft. Juan Luis Guerra-Toma Mi Vida (Video Oficial)



Lyrics to Toma Mi Vida :

Regalame un beso de esos besos
que solo tu boca lleva dentro
como una cancion mojada de amor
refresca mis labios por favor.

El cuerpo me pide cosas nuevas
Un baño de estrellas dulce menta
Que tenga sabor y multicolor
Dibuja en mis manos una flor.

Toma mi vida, yo te la doy
entre tus brazos será mejor
mi realidad cada momento
Toma mi vida aquí estoy.

Regalame risas noches bellas
la luz de tus ojos luna llena
y la sensacion de un mundo mejor
el que me imagino tu y yo.

Toma mi vida, yo te la doy
entre tus brazos será mejor
mi realidad cada momento
Toma mi vida aquí estoy.

(toma mi vida)
Aquí estoy
(Entre tus brazos)
Sera mejor
Mi realidad, cada momento
Toma mi vida, aquí estoy.

(regalame un beso, de esos besos)
Regalame un beso de esos
que solo tu boca siento
mi vida mi canción de amor
(regalame risas noches bellas)
Hay tu boca, tus besos, tu estrella mi amor.
Y la sensación de un mundo mejor
el que me imagino tu y yo.

Toma mi vida (yo te la doy)
Entre tus brazos(será mejor)
Mi realidad, cada momento
Toma mi vida, aquí estoy.

Toma mi vida, aquí estoy
Toma mi vida, aquí estoy yo
Aquí estoy yo.

Fonseca - Eres Mi Sueño


Donde me digas voy, donde quieras estoy/ 
Eres la única que mueve mis sentidos por 
eso te quiero/ Y eres mi adoración oye tu 
eres mi sol/ Cosita linda tu sonrisa me 
transforma y me lleva al cielo/ Por tus ojos 
me muero/ Daría la vuelta al mundo entero/ 
Y eres la razón de mis cuentos / Doy gracias 
al cielo, por poder quererte como yo te quiero 

Coro: 
Sueño, tu eres mi sueño/ 
Ay que nadie me levante y entre tus sueños/ Yo quiero 
enamorarte/ No soy tu dueño/ Solo quiero abrazarte 

Por tus ojos me muero/ Daría la vuelta al mundo 
entero/ Y eres la razón de mis cuentos/ Doy 
gracias al cielo por poder quererte como yo te 
quiero 

Es que yo por ti me muero/ Tu eres todo lo que 
quiero/Y me despierto entre tus sueños/ Y me 
quedo en tus recuerdos (bis) 

Sueño, tu eres mi sueño/ Que nadie me 
levante y entre tus sueños/ Yo quiero 
enamorarte/ No soy tu dueño/ Solo quiero abrazarte

MARC ANTHONY - TU AMOR ME HACE BIEN (en vivo)



"Tu Amor Me Hace Bien"

Te quiero así deliciosa insospechada
Porque creo en tu palabra
Porque yo siento que aún te necesito
Porque me alteras las ganas 

Te quiero así estruendosa y delicada
Entre alegría y nostalgia
Porque me gusta tenerte vida mía
Y no quiero que te vayas
Porque el amor cuando es verdad sale del alma
Nos aturde los sentidos
Y de pronto descubrimos que la piel
Se enciende en llamas 

Bien, tu amor me hace bien
Tu amor me desarma
Ay, tu amor me controla
Me endulza, me encanta
Pero bien, tu amor me hace bien
Tu amor me desarma
Ay tu amor me controla
Me vence, me amarra
Mira que me hace bien, que me hace bien 

Te quiero así tan precisa equivocada
Con tus detalles que matan
Porque tenerte a mi lado me hace fuerte
Si eres mi reina y mi espada
Te quiero así cuando ríes cuando callas
Porque al caer me levantas
Porque mi voz y mi espíritu se agitan
Cuando dices que me amas
Porque tu amor como es verdad me vuelve el alma
Me despierta los sentidos
Y de pronto descubrí que aquí en mi piel
Se encienden llamas 

Bien, ay tu amor me hace bien
Tu amor me desarma
Tu amor me controla
Me endulza, me encanta
Pero bien, tu amor me hace bien
Tu amor me desarma
Tu amor me controla
Me vence, me amarra

martes, 4 de diciembre de 2012

Sie7e - Mucha Cosa Buena Remix feat Ziggy Marley & Laza Morgan (Official...





Eh Eh Eh la vida buena!
Mucha mucha mucha cosa buena AhAhAh! (x2)
Cuenta el cuento de un caballero,
que muy poquito tenía,
siempre andaba sin dinero
pero siempre sonreía
todos siempre comentaban
que debía de estar loco
a lo que él les contestaba
si tengo amor, lo tengo todo.
Eh Eh Eh la vida buena!
Mucha mucha mucha cosa buena AhAhAh! (x2)
Siempre en busca de trabajo
ahora mismo esta buscando
aunque a veces hay poco money
se la pasa inventando
sabe que aunque todo es duro
tiene paz en su mirada
en su casa hay cosa buena
y si tiene amor, no falta nada.
Eh Eh Eh la vida buena!
Mucha mucha mucha cosa buena AhAhAh! (x2)
Que dame dame mucha cosa buena
Que ahora es que esto va a empezar
Que somos mas de los que se imaginan
Mucha cosa buena yo te vengo a cantar.
Eh Eh Eh la vida buena!
Mucha mucha mucha cosa buena AhAhAh! 

Sie7e - Te Regalo una Promesa (Official Video)




Te regalo una promesa,
enredada en tu sonrisa.
Eterna como brisa,
callada y turbulenta.
Te regalo una promesa,
de ojos que no lloran.
Con tu voz de alegría,
ya lo malo se borra.
No sé cómo decirte, mi bien,
que no tengo nada.
No sé cómo decirte, mi amor,
que ya no hace falta.
No sé cómo explicarte por qué tanta alegría...
Nooo, y con las manos vacías
Te regalo una promesa.
Te regalo una promesa,
que parece una mentira.
Te regalo mi vida,
que parece que aún empieza.
Te regalo una promesa,
con el alma desnuda.
Delirio de cabeza
que no tiene dudas.
No sé cómo decirte, mi bien,
que no tengo nada.
No sé cómo decirte, mi amor,
que ya no hace falta.
No sé cómo explicarte por qué tanta alegría...
Nooo, y con las manos vacías
Te regalo una promesa. (x2)

Sie7e - Tengo Tu Love (Official Video)




lunes, 3 de diciembre de 2012

Happiness and bullfighting?

Check out this link from the Happiness Project: "What you can learn about happiness from bullfighting"

http://www.happiness-project.com/happiness_project/2008/12/what-you-can-le/

Who knew?

The author mentions the classic children's story, "Ferdinand the Bull"--check out the 1938 Oscar-winning cartoon posted below!

Walt Disney - Ferdinand The Bull - 1938

viernes, 30 de noviembre de 2012

Maslow's Hierarchy of Needs

Check this link for more info about Maslow's Hierarchy of Needs.  Think about how each level makes someone happy if there needs are met, and what they need to move up the scale.

Wikipedia: Maslow's Hierarchy of Needs

miércoles, 14 de noviembre de 2012

Toro bravo salvado de la corrida y su hermosa amistad con Christophe Thomas




de Youtube--
´Lo compré a la ganadería Domecq, y estaba destinado a ser toreado en Barcelona. Cuando les pregunté si era difícil educar a un toro me contestaron : « Si lo cuidas bien, verás que es incluso más fiel que un perro ». Esto demuestra que ellos saben bien el tipo de animal que tienen y que mandan a las corridas.``

Son las palabras de Christophe Thomas, un joven granjero francés que hoy vive felizmente con Fadjen. El realizador Pablo Knudsen ha captado estas imágenes de su hermosa amistad y su vida en común, para disfrute de los amantes de los animales y antídoto contra los prejuicios extendidos por los aficionados a la tauromaquia.

Para conocer a Christophe y a Fadjen mejor, hay que chequear su sitio de web--
http://www.sauvons-un-taureau-de-corrida.coml
Los imagenes son muy fuertes y la relacion entre Christophe y Fadjen es increíble.  

viernes, 9 de noviembre de 2012

Canciones!

Check out this site to hear typical traditional music played at and associated with the corridas de toros.  There is a good mix of pasodobles, flamenco, sevillanas, orchestras, soloists, groups.  Some songs have videos, most have a history behind the song.


Cancionero Torero


martes, 6 de noviembre de 2012

Arrepentimiento taurino - Álvaro Múnera



Una entrevista corta de la tele con Alvaro Múnera, "El Pilarico".

Debes leer la entrevista que tienes para el martes que vienes.  El enlace al artículo está aquí, pero es la entrevista entera.  Tú tienes una parte corta.  Piensa en el contraste entre las vidas de El Fandi y de El Pilarico....

Alvaro Múnera-de torero a luchador contra la tortura

Sitio de web de FAUNA Colombia
Para aprender más sobre el trabajo del grupo de Alvaro y lo que hacen para promover los derechos de los animales

Toro bravo salvado de la corrida y su hermosa amistad con Christophe Thomas




Christophe Thomas tiene un sitio de web con mucha más información sobre Fadjen, el toro bravo.

http://www.sauvons-un-taureau-de-corrida.com/indexaaaa.html

Tiene información en francés, inglés y español.  Si quieres ver mas videos, vale la pena chequear este sitio.

miércoles, 31 de octubre de 2012

El Matador--trailer

Más información sobre El Fandi


El Fandi 


La página de web oficial--tiene mucha información

Un sitio general para todo sobre el mundo taurino

Un artículo de la prensa explicando la importancia de El Fandi

Un artículo del New York Times en inglés--El Fandi corrió en el maratón de NY!

En Twitter:  @prensaElFandi

martes, 30 de octubre de 2012

Conocer las corridas de toros (de Videoele.com)



Video #1 que explica las partes de una corrida de toros (al principo hasta los picadores).



Video #2 que explica las partes de una corrida de toro (de los banderilleros hasta el final).

Es  nivel B2--puedes ir al sitio http://www.videoele.com para leer un transcripción de lo que dice la narradora.

Tambien, los artículos generales sobre las corridas están aquí http://www.red2000.com/spain/toros/1index.html.



viernes, 5 de octubre de 2012

Charla!!

Don't forget to do your charla by Tuesday at midnight!  Check the Charla page for details...

jueves, 27 de septiembre de 2012

Need community service hours?

After school tutoring begins on Monday, Oct. 1st in room 030.  Members of Class III, II and I are needed to tutor classes VI, V and IV.  If you want to find a way to use your Spanish skills, stop by room 030 at 2:20 and see Mrs. Hantout for more information.

jueves, 20 de septiembre de 2012

Artículos y videos sobre el movimiento estudiantil chileno



Manifestaciones del 27 septiembre
Artículo de un periódico de Ecuador sobre las marchas

Chile promulga reforma tributaria destinada a financiar educación
Artículo que salió el martes el 25 de septiembre

El ABC de los demandas estudiantiles en Chile
Artículo de BBC Mundo en español

¿Por qué protestan los estudiantes chilenos?
Artículo de BBC Mundo en español

Wikipedia sobre el movimiento estudiantil
Información general

Cinco preguntas y respuestas sobre el conflicto en Chile sobre educación
Artículo de un periódico peruano

Un día de furia en Santiago de Chile
Artículo de BBC Mundo--mira el video

Los estudiantes chilenos vuelven a tomar las calles
Video de BBC Mundo--mira el video

Movimiento estudiantil en imagenes de Taringa.net
Galería de fotos de todos aspectos de las protestas--mírala

Fotos de 2011 Movimiento estudiantil en imagenes

Galería de fotos de Boston.com--mírala

El costo caro de la universidad en Chile
BBC Mundo con video

El Ministro Beyer: "La educación en Chile no está en crisis."
Escucha el otro lado del argumento.... mira el video

Twitter y Facebook, las armas de la protesta estudiantil chilena

Estudiantes secundarios chilenos vuelven a la carga - El Nuevo Herald

Información general sobre Chile

This is Chile--Chile's official website

CIA's World Factbook about Chile

Chilenos famosos

Periódicos chilenos en la red

Sitio de web oficial del gobierno de Chile

Artículos y entrevistas para encontrar más info sobre Ana Tijoux


Nominan a Ana Tijoux al Grammy Latino: "Estoy contentísima y agradecida del equipo"
Artículo

LA Times interview August 2012(English)
Artículo

Entrevista con Canal 3TV de Chile (español)
Entrevista corta con clips

NPR's page for Ana Tijoux--interviews, video clips, reviews (English)
Interviews and videoclips

Movimiento estudiantil inspira nueva cancion de Ana Tijoux (de emol.com)
In Spanish

Interview from NPR's "All Things Considered" with Ana Tijoux (English) (audio)
The interview lasts about 9 minutes.

Interview with Maria Hinojosa (English) (audio)
This interview lasts about 5 minutes.

MTV Iggy Interview with videoclips

"Ana Tijoux has a Bullet for the Chilean Government, and a Message En Español For the Globe"    Ana discusses the connection between "Shock" and the Shock Doctrine of Naomi Klein.

Article with Interview done by Canada's CBC.  

Wikipedia en español : la doctrina shock
Explicación de la doctrina shock y resumen del libro de Naomi Klein



miércoles, 19 de septiembre de 2012

¨Shock¨ por Ana Tijoux

El video de la canción "Shock" por la rapera chilena Ana Tijoux.


Venenos tus monólogos, tus discursos incoloros.
No ves que no estamos solos millones de polo a polo
Al son de un sólo coro marcharemos con el tono,
Con la convicción, que basta de robo.

Tu estado de control, tu trono podrido de oro
Tu política y tu riqueza y tu tesoro, no.
La hora sonó, la hora sonó.
No permitiremos más, más tu doctrina del shock.
La hora sonó, la hora sonó (tu doctrina del shock) (x3)
La hora sonó, la hora sonó

No países, sólo corporaciones
Quién tiene más más más acciones.
Trozos gordos poderosos, decisiones por muy pocos.
Constitución pinochetista, derecho Opus Dei y lengua fascista
Golpista disfrazado de un indulto elitista.
Cae la gota, cae la bolsa, la toma se toma, la máquina rota.
La calle no calle, la calle se raya, la calle no calla, debate que estalla.
Todo lo quitan, todo lo venden, todo se lucra, la vida y la muerte
Todo es negocio bajo tu toldo, semilla, Pascua lama y todo se borra.

Venenos tus monólogos, tus discursos incoloros.
No ves que no estamos solos millones de polo a polo
Al son de un sólo coro marcharemos con el tono,
Con la convicción, que basta de robo.

Tu estado de control, tu trono podrido de oro
Tu política y tu riqueza y tu tesoro, no.
La hora sonó, la hora sonó.
No permitiremos más, más tu doctrina del shock.
La hora sonó, la hora sonó (tu doctrina del shock) (x3)
La hora sonó, la hora sonó

“Queremos erradicar que la educación sea un negocio, y que la educación pase a ser un derecho social”
“Este movimiento social cada día es más grande”
“No sólo es algo de movilizarse y salir a las calles a protestar, sino también de crear compromiso y conciencia dentro de todos los compañeros que participan”

Golpe a golpe, verso a verso, con las ganas y el aliento,
Con cenizas, con el fuego del presente, con recuerdo.
Con certeza, con desgarro, con el objetivo claro.
Con memoria y con la historia el futuro es ahora.
Todo este tubo de ensayo, todo este laboratorio que a diario
Todo este fallo, todo este económico modelo condenado de dinosaurio.
Todo se criminaliza, todo se justifica en las noticias
Todo se quita, todo se pisa, todo se ficha y clasifica.
Pero tu política y tu táctica, tu típica risa y ética
Tu comunicado manipulado, ¿cuántos fueron los callados?
Pacos guanacos y lumas
Pacos guanacos y tumbas
Pacos guanacos nos tumban
¿Cuántos fueron los que se robaron las fortunas?

Venenos tus monólogos, tus discursos incoloros.
No ves que no estamos solos millones de polo a polo
Al son de un sólo coro marcharemos con el tono,
Con la convicción, que basta de robo.

Tu estado de control, tu trono podrido de oro
Tu política y tu riqueza y tu tesoro, no.
La hora sonó, la hora sonó.
No permitiremos más, más tu doctrina del shock.
La hora sonó, la hora sonó (x4)


Wikipedia--explica que es la doctrina del shock
Click link above to read about the Shock Doctrine